It’s a box for transporting or even trapping birds maybe…

Kay's History Personality: Turned into a slot machine ~ abacus…

http://en.wikipedia.org/wiki/Chasse_(casket)

Some I have noticed have apothecary weights carved out on the top, could be used for herbs…